ORBIT

Términos y Condiciones

Última actualización: 4 de mayo de 2026

Estos términos regulan el uso de ORBIT, una plataforma educativa para crear y participar en juegos académicos conectados a servicios de Google cuando el usuario lo autoriza.

1. Aceptación

Al usar ORBIT aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no debes usar la plataforma.

2. Uso permitido

ORBIT debe usarse con fines educativos. No está permitido:

• Intentar acceder a cuentas, actividades o datos de otros usuarios sin autorización.
• Publicar contenido ilegal, ofensivo, discriminatorio o ajeno al propósito académico.
• Interferir con la disponibilidad, seguridad o integridad del servicio.
• Usar la plataforma para spam, publicidad no autorizada o extracción masiva de datos.

3. Cuentas y acceso

El acceso se realiza mediante autenticación con Google. Cada usuario es responsable de mantener protegida su cuenta institucional y de cerrar sesión cuando use dispositivos compartidos.

4. Contenido educativo

Los docentes son responsables del contenido que crean, importan o publican en ORBIT. Los estudiantes son responsables de las respuestas y entregas realizadas durante las actividades.

5. Integración con Google Classroom

ORBIT puede publicar tareas y sincronizar calificaciones en Google Classroom cuando un docente autoriza la integración. El usuario puede revocar permisos desde la configuración de su cuenta de Google. Al revocar permisos, algunas funciones conectadas a Classroom pueden dejar de estar disponibles.

6. Disponibilidad del servicio

ORBIT se ofrece para apoyar procesos educativos. Pueden existir interrupciones por mantenimiento, fallos técnicos o cambios en servicios externos como Google Classroom.

7. Protección de datos

El tratamiento de datos personales se describe en la Política de Privacidad. ORBIT no vende datos personales ni usa datos de Google con fines publicitarios.

8. Cambios en los términos

Estos términos pueden actualizarse para reflejar cambios operativos, legales o técnicos. La fecha de última actualización indicará la versión vigente.

9. Contacto

ORBIT

Terms and Conditions

Last updated: May 4, 2026

These terms govern the use of ORBIT, an educational platform for creating and participating in academic games connected to Google services when authorized by the user.

1. Acceptance

By using ORBIT you accept these terms and the Privacy Policy. If you do not agree, you must not use the platform.

2. Permitted Use

ORBIT must be used for educational purposes. It is not permitted to:

• Attempt to access other users' accounts, activities, or data without authorization.
• Publish illegal, offensive, discriminatory, or non-academic content.
• Interfere with the availability, security, or integrity of the service.
• Use the platform for spam, unauthorized advertising, or massive data extraction.

3. Accounts and Access

Access is done via Google authentication. Each user is responsible for keeping their institutional account secure and logging out when using shared devices.

4. Educational Content

Teachers are responsible for the content they create, import, or publish in ORBIT. Students are responsible for the answers and submissions made during the activities.

5. Google Classroom Integration

ORBIT can publish assignments and sync grades to Google Classroom when a teacher authorizes the integration. The user can revoke permissions from their Google account settings. By revoking permissions, some features connected to Classroom may become unavailable.

6. Service Availability

ORBIT is provided to support educational processes. There may be interruptions due to maintenance, technical failures, or changes in external services such as Google Classroom.

7. Data Protection

The processing of personal data is described in the Privacy Policy. ORBIT does not sell personal data or use Google data for advertising purposes.

8. Changes to Terms

These terms may be updated to reflect operational, legal, or technical changes. The last updated date will indicate the current version.

9. Contact